Tərcümə
“Filologiya” ixtisası üzrə təhsil alan magistr məzun olarkən aşağıdakı peşə kompetensiyalarına, bilik və bacarıqlara yiyələnir:
- kollektiv işləmək qabiliyyəti;
- digər sahələrin mütəxəssisləri ilə ünsiyyətdə olmaq qabiliyyəti;
- fəal sosial mobillik;
- beynalxalq arenada işləmək qabiliyyəti;
- hüququ biliklər və etik normalara malik olmaq;
- yeni ideyalar irəli sürmək qabiliyyəti;
- müstəqil işləmək;
- elmi-tədqiqat işlərinin təşkilində, elmi kollektivin idarə olunmasında bacarıq
- vərdişlərinə malik olmaq;
- təşəbbüskarlıq və liderlik;
- işi təşkil etmək və planlaşdırmaq qabiliyyətinə malik olmaq.
İxtisasın tədris qrafiki
Fənnin kodu |
Fənnin adı |
Kreditlərin sayı |
I kurs |
||
Payız semestri |
||
Frd610 |
Xarici dil |
6 |
Met510 |
Ali məktəb pedaqogikası |
4 |
Psx570 |
Psixologiya |
2 |
Riy790 |
Təhsildə və elmdə kompüter texnologiyası |
2 |
Dil950 |
Tərcüməşünaslığın müasir problemləri |
4 |
Met615 |
Tərcüməşünaslığın tarixi və inkişafı |
2 |
Met710 |
Tədqiqat üsulları |
4 |
End160 |
İxtisas dilinin leksikologiyası |
6 |
Yaz semestri |
||
End450 |
Müqayisəli tipologiya |
6 |
End009 |
İxtisas dilinin frazeologiyasının nəzəri əsasları |
4 |
Exd930 |
Mətnin şərhi |
4 |
Dil955 |
Tərcümə və terminologiya |
4 |
Dil974 |
İxtisas dilinin etimologiyası |
4 |
Exd008 |
İxtisas dilinin onomastikası |
4 |
Dil979 |
Elmi və işgü*** ixtisas dili |
4 |
II kurs |
||
Payız semestri |
||
Dil975 |
Bədii tərcümə problemləri |
6 |
Dil976 |
Tərcümənin mədəniyyətlərarası münasibətlərdə rolu |
4 |
Lit760 |
Ədəbi tərcüməşünaslıq |
4 |
Dil977 |
Tərcüməçi hazırlığında qeyd götürmə texnikaları |
4 |
Dil978 |
Tərcümə və mətnlərin tipologiyası |
4 |
Psx100 |
Psixolinqvistika |
4 |
Lit823 |
İxtisas dilində mətnin linqvistik-üslubi təhlili |
4 |
Yaz semestri |
||
Tec |
Elmi-tədqiqat təcrübəsi |
6 |
Tec |
Elmi-pedaqoji təcrübə |
6 |
Mdm |
Magistrlik dissertasiyasının hazırlanması və müdafiəsi |
18 |